Please note all medication must be in the original bottle or package, be accompanied by doctor prescription and have completed this form. Unidentified medicine can never be given at school. The medication order is effective for the time prescribed. If you need assistance completing this form, please contact the Health Office.
Favor, tener en cuenta que los medicamentos deben estar en el frasco original, con la receta del médico y haber llenado este formulario. Medicamentos no identificados no pueden ser administrados en el colegio. La orden es efectiva como indicado por el médico. Si necesita ayuda para completar este formulario, puede contactar la Oficina de Salud.
If Yes, the medication can be picked up in the Health Office at the end of the school day. Si su respuesta es SI, el medicamento puede ser recogido en la Oficina de Salud al final de clases.
I hereby give my permission to give the above medication to the school as prescribed by the doctor. I understand that is my responsibility to furnish the medication in the original packaging with prescription.
Por la presente doy mi permiso para dar el medicamento mencionado al colegio según prescrito por el médico. Entiendo que es mi responsabilidad proporcionar el medicamento con la prescripción.
